La Puebla de Arganzón

Operación Ganbara

Abril 28th, 2007

(más abajo en castellano) 

2007ko ekainaren 17an Araba Euskaraz gure herrian ospatuko dela eta, egun horretarako lagun batzuk Tonbola prestatzen ari dira.

Hori gauzatzeko, eguneko eginbeharraz gain, aurretik bestelako lanak ere eskatzen ditu : prestakuntza, zenbakitzea eta txartelen inprimatzea baita opariak egokitzea ere… opari hauek enpresek eta partikularrek borondatez ematen dituzte.

Honen guztiagatik , jende oroari egoera onean dauden eta erabiltzen ez dituen jostailu, tresnak etab.. Argantzon Ikastolara zuzenean eramateko eskatzen diegu. Onura herriarentzat izango da.

Esker mila zuen lankidetzagatik
 

 

Con motivo de la celebración el 17 de junio de 2007 del Araba Euskaraz en nuestro pueblo, un grupo de gente está organizando para ese día una Tómbola.

Para ello además del trabajo propio del día, requiere unos costosos preparativos como pueden ser: preparación, numeración e impresión de los billetes,  así como la asignación de un regalo al mismo… estos regalos son donaciones de empresas y particulares que los aportan voluntariamente.

Por lo que pedimos a todo el mundo que disponga de juguetes, utensilios… que estén en buen estado y de los que puedan prescindir, los lleven directamente a la Ikastola Argantzon. El beneficio será para el pueblo.

Muchas gracias por vuestra colaboración.
 

Entrada almacenada en: vida social, Ikastola Argantzon, fiestas y espectáculos, araba euskaraz 07